Los chicos de cuarto, sexto y séptimo grado, con las Seño María Cristina y María del Carmen, acompañados con las Asistentes Sociales Seno Laura y Cristina y la Psicopedagoga Seño Claudia, visitamos el Museo de Arte Decorativo.
Este Museo, dedicado fundamentalmente a las artes decorativas, está instalado en una magnífica residencia de estilo francés, construída a principios del siglo XX que fue declarada ´monumento histórico artístico´ en el año 1998. El inventario actual supera los 4.000 objetos, que abarcan desde esculturas romanas hasta creaciones artesanales de platería contemporánea. El mayor interés de la colección radica en las pinturas y piezas de artes decorativas europeas y orientales de los siglos XVI a XIX, muchas de ellas pertenecieron a la familia Errázuriz Alvear. Especial interés posee la colección de miniaturas europeas de los siglos XVI al XX, la más importante de su tipo en América. Fueron donadas en memoria de Tatiana Zubov y se exponen en un salón del primer piso. Ahora… lo visitamos….
VESTÍBULO
Los muros y el cielorraso están íntegramente revestidos en simil piedra París.El estilo Luis XVI de este ambiente se logró incluyendo en la decoración pilastras jónicas, arcos, el techo abovedado y con casetones. Sobre la cornisa figuras alegóricas le otorgan carácter neoclásico. La escalera de honor conduce a la planta principal en la que se encuentran los salones que se dedicaban a las reuniones sociales.
La antecámara es un ambiente que establece vínculos con otras cuatro salas y con el sector de escalera y ascensor.La decoración sigue las pautas del estilo Luis XVI. Las paredes están cubiertas por un revestimiento de madera de roble con molduras rectas y sobrias, guirnaldas de flores y frutas sobre las puertas y hojas de roble y laurel sujetas con nudos chatos, el cielorraso, con claraboya central, esta decorado con molduras de yeso. .......
La antecámara es un ambiente que establece vínculos con otras cuatro salas y con el sector de escalera y ascensor.La decoración sigue las pautas del estilo Luis XVI. Las paredes están cubiertas por un revestimiento de madera de roble con molduras rectas y sobrias, guirnaldas de flores y frutas sobre las puertas y hojas de roble y laurel sujetas con nudos chatos, el cielorraso, con claraboya central, esta decorado con molduras de yeso. .......
... SOROLLA Y BASTIDA, Joaquín (1863-1923)"Josefina de Alvear de Errázuriz"Nº 315 Óleo sobre tela. Alto: 200 cm, ancho: 120 cm. Firmado y fechado a la derecha: "J. Sorolla y Bastida, 1905". Donación Matías Errázuriz Ortúzar.
.. AnónimoMesa escritorioNº 1575 Madera, cuero y bronce. Alto: 81 cm, ancho: 196 cm, profundidad: 96 cm. Francia. Época Regencia. Ex colección Errázuriz.
GRAN HALL
Este salón es el más amplio de la residencia, el único con doble altura y el eje alrededor del cual se desarrollan todas las actividades de la casa. El cielorraso, imita madera y está decorado con casetones y vidrio emplomado; la estructura de grandes vigas de hierro está oculta, y de ella cuelgan las cinco grandes arañas. La galería alta comunica entre sí los dormitorios y se conecta con la planta baja por medio de una escalera helicoidal tallada en roble. El parquet tiene un diseño estrellado que combina maderas de arce y nogal. Uno de los muros se abre en tres grandes arcos con tracerías y vidrio emplomado; en él, la gran chimenea ocupa la mitad inferior del arco central y los tres muros restantes están revestidos en símil piedra París con altas puertas de roble con tallas de grutescos o con alargados balaustres. Todo el salón está rodeado por un zócalo de roble tallado con “servilletas plegadas”. Tres tapices flamencos tejidos en Bruselas en el taller de Cornelius Mattens a fines del siglo XVI, según los cartones que para la serie “Escipión el Africano” realizara Giulio Romano, cubren los muros. El mobiliario está organizado en varios conjuntos de sillones, banquetas, mesas y arcones. Pinturas góticas y renacentistas, obras de imaginería religiosa española, flamenca y alemana, contribuyen a evocar el siglo XVI. Los altos ventanales con vidrios de varios tonos, la decoración del techo, el protagonismo de la chimenea y los muros cubiertos por tapices y madera, recuerdan algunos salones ingleses de época Tudor.
THEOTOKOPULI, Domenico"El Greco" (1548-1625) "Jesús con la cruz a cuestas"Nº 328 Óleo sobre tela. Alto: 79,5 cm, ancho: 58,5 cm. España. Siglo XVI. Ex colección Errázuriz
RODIN, Auguste (1840-1917). Proyecto de boca de chimenea.Nº 1462 Bronce patinado. Alto: 74 cm, ancho: 60,5 cm, profundidad: 19 cm. Fundido por Alexis Rudier. Francia. Siglo XX.Ex colección Errázuriz.
Taller Cornelius Mattens. "El combate de Tessino". Nº 513 Serie de Escipión El Africano. Cartón de Julio Romano. Taller Cornelius Mattens. Lana, seda, oro y plata. Alto: 420 cm, ancho: 815 cm. Firmado abajo y a la derecha. Bruselas. Fines del siglo XVI. Ex colección del Duque de Sexto, Marqués de Alcañices. Ex colección Errázuriz.
Taller Cornelius Mattens. "La Continencia". Nº 515 Serie de Escipión El Africano. Cartón de Julio Romano. Taller Cornelius Mattens. Lana, seda, oro y plata. Alto: 420 cm, ancho: 590 cm. Bruselas. Fines del siglo XVI. Ex colección del Duque de Sexto, Marqués de Alcañices. Ex colección Errázuriz.
COMEDOR
La elección del estilo decorativo del Salón Comedor se vincula con la activa vida social y diplomática de sus dueñosDon Matías Errázuriz y Doña Josefina de Alvear organizaban frecuentes comidas y reuniones sociales para las que planificaron un entorno suntuoso. El Palacio de Versalles, escenario cortesano por excelencia, fue el recuerdo inspirador y el Salón de Hércules el modelo elegido. La atmósfera barroca se logró con la combinación de mármoles de hermosa veta de las canteras de Carrara y del Macizo Central francés. Los muros trabajados en varios planos acentúan los efectos de luz y sombra. Las puertas y los encuadres de las pinturas tallados en madera con conchas y roléos mantienen el estilo. Las escenas de caza, las consolas de mármol Rose de France con porcelanas chinas y el biombo de Coromandel daban espléndido marco a las fiestas.
AnónimoBiombo de doce hojasNº 1640 Laca de Coromandel. Alto: 320 cm, ancho de cada hoja: 52 cm. Escenas de la vida cotidiana en la Ciudad Prohibida. Residencia Imperial de Beijing. China. Probablemente época Kang-Hi (1622-1722). Ex colección Errázuriz.
GERMAIN, François Thomas (1726-1791). Sopera con escudo imperial. Nº 1840 Plata cincelada y sobredorada. - Epoca luis XVSopera alto: 36 cm, ancho: 45 cm; 'presentoir' Alto: 8 cm, ancho: 45,5 cm, largo: 60 cm. Ejecutada en Francia para la Zarina Isabel I de Rusia entre los años 1756 y 1759. Procedencia: Museo Imperial del Ermitage. Ex colección Paula de Köenigsberg. Legado Mercedes Saavedra Zelaya,1963.
AnónimoVaso de porcelana con tapa'Perro de Fô' en biscuitNº 690 Alto: 84,5 cm, diámetro: 47,5 cm. Remata la tapa un 'Perro de Fô'. China.Epoca Yung-Cheng (1722-1736). Ex colección Errázuriz.
JARDÍN DE INVIERNO
La decoración de este pequeño salón debía ofrecer un enlace estético entre el salón Comedor y el de Baile. La elección del sobrio estilo Luis XVI es fundamental en cuanto al diseño. El color de los muros acorde con las maderas de tonos claros y los dorados del salón Regencia, la textura y las vetas del mármol, reemplazado en esta sala por estuco, logran una buena combinación con los revestimientos del comedor.
Anónimo Romano La diosa Minerva Nº 52 Escultura de mármol. Alto: 125,5 cm, ancho: 31 cm, profundidad: 26 cm. Roma. Fines siglo I d. C. - principios siglo II d. C. Hallada en excavaciones en la Vía Appia, ca. 1922 -1923. Ex colección Angel Gallardo. Adquisición. 1987.SALÓN DE BAILE
Las plantas curvas son las que mejor se adecuan cuando se proyecta un salón dedicado a la danza. Este concepto predomina en esta decoración, todas las molduras, excepto las verticales, son curvilíneas, el revestimiento de madera se une al cielorraso con una fuerte moldura ondulante, los ángulos del salón y la unión de sus muros con el cielorraso, se basan en líneas curvas. Esta sala evoca los años de la Regencia que marcaron la transición entre el boato solemne del Barroco y la armónica gracia del Rococó. Nuevas costumbres y un protocolo más flexible, permitieron la expresión de una juvenil alegría que se manifestó en la preferencia por los colores claros, el uso de la luz y sus reflejos, la generosidad del dorado a la hoja y los múltiples paños de espejo que no permiten percibir con exactitud los límites del espacio real. En París, los salones del Hôtel del Príncipe de Rohan-Soubise fueron el paradigma de la decoración de principios del siglo XVIII y han inspirado el diseño de esta sala.
LANGLOIS, PierreMueble de apoyoNº 1567Cómoda ("meuble d'appui").Paneles chinos de laca sobre madera. Bronce cincelado y dorado. Alto: 88,5 cm, ancho: 130 cm, profundidad: 60 cm. Tapa de mármol verde 'Campan'. Francia - Inglaterra. Mediados siglo XVIII.Ex Colección Errázuriz.
DELAPORTE, Martin N.Sofá "corbeille", cuatro sillones*, cuatro sillas,dos "bergères".Nº 1697/1708 Madera tallada, moldurada y dorada. Tapizado en hilo, con bordados aplicados. Bordados: "pintura a la aguja" en hilo de lana. "punto acostado" en cordón de lino recubierto en seda. Época transición Luis XV-Luis XVI. Francia. Siglo XVIII. *Estampillados: Martin N. Delaporte. Ex Colección Errázuriz.
SALÓN DE MADAME
Sala de estar íntima, revestida con paneles de madera pintada algunos de los cuales son del siglo XVIII, evoca la influencia que la reina María Antonieta tuvo en la decoración Luis XVI. Este ambiente, con sus confortables sillones, mesas y secretaires del siglo XVIII, cuyo clima estimula la charla amigable, era el que prefería doña Josefina de Alvear para recibir. La decoración se enriquece con pinturas francesas de temática galante "El sacrificio de la rosa" de J.H. Fragonard y "Venus con Cupido" de J.F. De Troy, paisajes venecianos del siglo XVIII y en lugar de honor "La Eterna Primavera", un mármol de Rodin que nos recuerda la amistad que la familia mantuvo con artistas de comienzos del siglo XX.
RIESENER, Jean-Henri (1734-1806)Mesa de juego (damas y backgammon)Nº 1587 bis Caoba. Tapa con damero de marfil y madera ebanizada. Alto: 74 cm, ancho: 115 cm, profundidad: 65 cm. Estampillado por J. H. Riesener. Francia. Epoca Luis XVI. Ex colección Errázuriz.
RODIN, Auguste (1840-1917). "La eterna primavera".Nº 1464 Escultura en mármol. Alto: 70 cm, ancho: 28 cm, profundidad: 37 cm. Firmado: "A. Rodin". Francia. Siglo XIX. Ex colección Maurice Masson. Ex colección Errázuriz.
ESCRITORIO
La decoración del escritorio de Don Matías Errázuriz es también de estilo Luis XVI y en ella se combinan los paneles de roble tallado y encerado con sectores tapizados en terciopelo rojo.Aquí Don Matías disfrutaba sus momentos de solitaria meditación, rodeado por las pinturas del siglo XIX, las lacas japonesas y las piedras duras chinas.
MANET, Edouard (1832-1883)"Retrato del Abate Hurel"Nº 343 Óleo sobre tela. Alto: 45 cm, ancho: 30 cm. Firmado, fechado y dedicado: "à mon ami l'abbé Hurel. Manet, 1875". Francia. Siglo XIX. Ex colección Errázuriz.
TROUBETZKOY, Paul (1866-1938)."Retrato de Matías Errázuriz Ortúzar" Nº 4075Bronce a la cera perdida. Alto: 39,5 cm, ancho: 30 cm, profundidad: 31 cm. Fundido por A. A. Hébrard. Francia. 1909. Ex colección Niní Gómez Errázuriz de Paz. Adquisición, Legado Arturo Pepes. 1996.
SERT, José María (1876-1945)"La Comedia Humana - Biombo de Espejos"Nº 362 Oleo sobre espejo. Alto: 203 cm, ancho: 124 cm. España, ca. 1919-1922. Ex colección Errázuriz.
PRIMER PISO
Estaba reservado para las habitaciones privadas de los Errázuriz. Cada uno de los cuatro miembros de la familia disponía de un departamento con sala de estar íntima, dormitorio, vestidor, sala de baños y toillette. El hijo, cuyo boudoir decoró José María Sert, además tenía un escritorio y el sector de la hija contaba con un dormitorio para la dama de compañía. Para las reuniones cotidianas estaba el Salón de Familia, hoy ocupado por la Colección Tatiana Zubov.
SALA SERT
En el piso superior, el pequeño boudoir de Matías Errázuriz Alvear fue íntegramente decorado según proyecto del artista catalán José M. Sert en 1919. El cielorraso de un azul profundo, es sostenido por gruesas vigas doradas a la hoja y de ellas penden los cuatro faroles, única iluminación original. Las paredes revestidas con estuco que imita pórfido incluyen tres óleos de José M. Sert, el cuarto, pintado sobre espejo, se ubica por encima de la estufa hogar. Las cuatro pinturas forman un conjunto denominado "La Comedia Humana".
SERT, José María (1876-1945)"La Comedia Humana - Biombo Dorado"Nº 361 Oleo sobre tabla entelada. Alto: 157 cm, ancho: 137 cm. España, ca. 1919-1922. Ex colección Errázuriz.
SERT, José María (1876-1945)"La Comedia Humana - Biombo de Espejos"Nº 362 Oleo sobre espejo. Alto: 203 cm, ancho: 124 cm. España, ca. 1919-1922. Ex colección Errázuriz.SALA ZUBOV
En 1977, la Condesa Rosario Shiffner de Larrechea de Zubov hizo donación en memoria de su hija Tatiana de las obras que aquí se exhiben. Son retratos de origen europeo, de diversas escuelas y siglos, algunos han sido encargados para lugares públicos y otros para salones familiares y también en algunos casos para la intimidad de un gabinete, un recorrido por las obras de caballete de esta colección nos permite descubrir los múltiples motivos que llevan a la realización de un retrato.
CUYP, Jacob Gerritz (1594-1651)"Familia holandesa en el campo"Nº 3591Óleo sobre tela. Alto: 107 cm, ancho: 146 cm. Firmado y fechado abajo y a la izquierda: "J G CUYP fecit 1641" Holanda. Siglo XVII. Procedencia Col. Wildenstein, N. Y.; col. Randolph Hearst. Expuesta en la Asociación de Bellas Artes, Des Moines, USA. Donación Condesa Rosario S. L. de Zubov, en memoria de su hija Tatiana Zubov. 1977.
FUENTE: www.mnad.org
En 1977, la Condesa Rosario Shiffner de Larrechea de Zubov hizo donación en memoria de su hija Tatiana de las obras que aquí se exhiben. Son retratos de origen europeo, de diversas escuelas y siglos, algunos han sido encargados para lugares públicos y otros para salones familiares y también en algunos casos para la intimidad de un gabinete, un recorrido por las obras de caballete de esta colección nos permite descubrir los múltiples motivos que llevan a la realización de un retrato.
GERALDY, Marie Thèrese (1886-?)"Tatiana Zubov"Nº 3652 Pastel sobre cartón. Alto: 74 cm, ancho: 51 cm. Firmado en el ángulo inferior derecho: "T. GERALDY". Francia. Siglo XX. Donación Condesa Rosario S. L. de Zubov, en memoria de su hija Tatiana Zubov. 1977
LOO, Charles André llamado Carl van (1705-1765) "El Marqués de Módena"Nº 3632 Óleo sobre tela. Alto: 130 cm, ancho: 96 cm. Francia. Siglo XVIII. Donación Condesa Rosario S. L. de Zubov, en memoria de su hija Tatiana Zubov. 1977.
CUYP, Jacob Gerritz (1594-1651)"Familia holandesa en el campo"Nº 3591Óleo sobre tela. Alto: 107 cm, ancho: 146 cm. Firmado y fechado abajo y a la izquierda: "J G CUYP fecit 1641" Holanda. Siglo XVII. Procedencia Col. Wildenstein, N. Y.; col. Randolph Hearst. Expuesta en la Asociación de Bellas Artes, Des Moines, USA. Donación Condesa Rosario S. L. de Zubov, en memoria de su hija Tatiana Zubov. 1977.FUENTE: www.mnad.org
